In order for Shape Viewer to display a consist (.con) file the DEFAULT folder must be present. This folder is relative to the consist file.
If your consist folder is C:\TrainSimulations\TRAINS\consists then the default folder must be C:\TrainSimulations\TRAINS\trainset\DEFAULT.
If the default folder is missing then Shape Viewer will not show the consist. No files are needed inside the default folder.